EE.UU. y Venezuela definen su puja en el Consejo de Seguridad

WASHINGTON.- Cuando apenas faltan horas para la votación, Venezuela y Guatemala se disputan aún los votos necesarios para ocupar la silla que dejará vacante la Argentina en el estratégico Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (ONU) a partir de enero próximo, indicaron a LA NACION diplomáticos involucrados en las negociaciones multilaterales.

La elección se celebrará hoy en la Asamblea General y se definirá por los votos de los 192 delegados que estén presentes y coloquen su sobre en la urna, por lo que el resultado será una incógnita hasta el recuento.

"Si votan 180 países, bastará con que cualquiera de los dos obtenga 120 votos, en vez de los 128 necesarios si concurrieran y sufragaran todos los delegados, lo que complica cualquier cálculo previo", comentó a LA NACION el embajador argentino ante la ONU, César Mayoral, desde Nueva York.

El gobierno de Estados Unidos apoya a Guatemala y expresó sus "preferencias" a la Argentina y decenas de países, disgustado con la posibilidad de que Hugo Chávez monopolice y entorpezca las discusiones del Consejo de Seguridad en casos sensibles como, por ejemplo, Corea del Norte, Irán, Cuba o Belarús.

Pero el protagonismo que asumió Washington convirtió la disputa en una pelea que excede al gobierno guatemalteco y se dirime directamente con Chávez, quien llegó a calificar de "diablo" a George W. Bush.

"Están jugando duro", dijo el embajador mexicano ante la ONU, Enrique Berruga Filloy, cuyo gobierno también apoya a Guatemala, al igual que Canadá.

"Teniendo a los estadounidenses respaldando tu candidatura es una espada de doble filo, pero Chávez dio un discurso polarizador y muchos creen que no sería una buena idea tenerlo en el Consejo de Seguridad", expuso.

Venezuela cuenta, en principio, con los votos de cerca de 100 países que integran el Movimiento de No Alineados, junto a los de la Argentina y el resto del Mercosur, más China, Rusia, Malasia y la India, entre otros.

Por su parte, Guatemala sostiene que, además de los votos de Estados Unidos, México y Canadá, también recibió los de Colombia, España, Inglaterra, Alemania, Japón, Corea del Sur y Australia, entre los más notorios.

Pero el resultado es incierto, señalan todos los diplomáticos consultados por LA NACION. Algunos países -Chile, entre otros- todavía evalúan qué hacer: no saben si explicitar cuál es su candidato, si colocarán su voto positivo y secreto en la urna, si votarán en blanco o si se abstendrán.

Chávez y la guatemalteca premio Nobel de la Paz Rigoberta Menchú encabezan campañas alrededor del mundo para promover sus nominaciones y atraer votos, pero también para criticar al rival.

La secretaria de Estado, Condoleezza Rice, y su segundo para América latina, Tom Shannon, se esforzaron por mantener un clima público civilizado, pero "se está poniendo duro detrás de bambalinas", afirmó el canciller peruano, José García Belaúnde.

Aunque Estados Unidos y otras cuatro potencias -Rusia, China, Francia y el Reino Unido- gozan del derecho de vetar cualquier votación, el Consejo encarna el mayor baluarte diplomático.

"Los miembros no permanentes del Consejo se convierten en líderes de su región", explicó el ex consultor de la ONU y director del Centro en Organizaciones Internacionales de la Universidad de Columbia, Edward Luck.

"Es una plataforma para levantarse y causar problemas, y ahora que Estados Unidos convirtió la elección en una disputa mayor, si Venezuela gana será un cachetazo en el rostro para Washington", comentó.

Candidato de compromiso

Para Chávez, la mera contienda electoral elevó su protagonismo mundial. Ahora denuncia que la Casa Blanca impedirá su triunfo con buenas o malas artes, postergándolo si puede durante días, semanas o años. "El proceso puede ser largo. No será fácil porque el imperialismo está moviendo todas sus piezas, presionando e intentando extorsionar a la mitad del mundo para detenernos", acusó.

Mayoral explicó que si la primera votación no arroja un ganador, "la presidenta de la Asamblea General [por Sheikha Haya Rashed al-Califa] convocará a otra votación, y si tampoco surge un ganador puede convocar a una nueva ronda de inmediato o llamar a un cuarto intermedio".

Eso es lo que teme Chávez, que cree que Rice y Shannon abogarán entonces por un candidato de compromiso. "Cuando vean que no pueden obtener la mayoría, entonces van a dar su apoyo a un tercer candidato, a un cuarto o a un quinto y van a trabar todo", acusó.

Diplomáticos de América latina señalan a Costa Rica, Uruguay o República Dominicana como salidas posibles. Pero el Departamento de Estado niega que promueva esa opción.

Rice clarificó su parecer sobre Chávez en Nueva York: "Significaría el fin del consenso dentro del Consejo de Seguridad. Es un asunto serio. Así que estuvimos preguntando a la gente si eso es lo que quieren generar".

Bachelet, en una visita emotiva y sin precedente

SANTIAGO (Reuters).- La presidenta chilena, Michelle Bachelet, realizó ayer una sentida visita a la denominada Villa Grimaldi, un centro de tortura y represión de la dictadura de Augusto Pinochet en el cual estuvo prisionera junto a su madre hace más de tres décadas.

Con la visita, Bachelet se transformó en el primer jefe de Estado del país, desde que Chile recuperó la democracia en 1990, en asistir al lugar, transformado ahora en un parque cultural y donde inauguró el "Teatro por la Vida".

"Vuelvo como presidenta de la república al lugar donde estuve detenida 30 años atrás", expresó.

En Villa Grimaldi, en Santiago, Bachelet estuvo arrestada a los 19 años por ser militante de la juventud del proscripto Partido Socialista. Centenares de chilenos sufrieron tormentos en ese lugar entre 1974 y 1978. La actual presidenta ingresó en el centro en 1975 y junto a su madre, Angela Jeria, permaneció allí un año, antes de viajar al exilio, primero a Australia y luego a la entonces República Democrática Alemana.

EE.UU. presiona por Pyongyang

WASHINGTON.- Un día después de que las Naciones Unidas impusieran sanciones sin precedente a Corea del Norte, en respuesta a la prueba nuclear realizada por el régimen comunista la semana pasada, Estados Unidos advirtió ayer que se deben aplicar en su totalidad las medidas adoptadas por el Consejo de Seguridad y no descartó nuevos castigos para aislar aún más a Pyongyang.

La advertencia de la Casa Blanca se produjo horas después de que China, miembro del Consejo de Seguridad de la ONU y principal aliado de Pyongyang, manifestara su reticencia a aplicar una de las sanciones clave impuestas contra el régimen de Kim Jong Il. Esa medida prevé la inspección de cargamentos marítimos hacia y desde Corea del Norte.

Por otro lado, en un gesto diplomático destinado a reducir la presión en su contra, Pyongyang manifestó ayer que está a favor "de una península coreana sin armas nucleares" y de retomar las negociaciones multilaterales sobre su programa atómico, según informó el vicecanciller ruso, Alexander Alexejev.

La resolución aprobada anteayer por unanimidad en el Consejo de Seguridad, en respuesta al anuncio de Pyongyang de que había probado exitosamente un dispositivo nuclear, insta a Corea del Norte a renunciar a su programa atómico y a regresar a las negociaciones de seis partes -las dos Coreas, China, Rusia, Estados Unidos y Japón-, suspendidas en noviembre pasado.

Las sanciones incluyen desde la prohibición de exportar bienes suntuarios hasta medidas que impiden realizar viajes a los funcionarios relacionados con el desarrollo de armas nucleares y otras restricciones financieras.

Pero las medidas centrales, promovidas por Estados Unidos y Japón, buscan prevenir que el régimen venda armas de destrucción masiva o suministros relacionados a terroristas. En ese sentido, la resolución ordena la inspección de todos los cargamentos que entren y salgan del país comunista. Pero China, que comparte una extensa frontera con Corea del Norte, dijo que no cumplirá con esas "inspecciones invasivas".

En respuesta, tanto la secretaria de Estado norteamericana, Condoleezza Rice, como el embajador de ese país ante la ONU, John Bolton, redoblaron ayer su presión sobre Pekín, para convencerlo de que aplique las sanciones contra su aliado. "China tiene una responsabilidad enorme aquí", dijo Bolton. Rice, por su parte, viajará mañana a Asia, en una gira que incluirá Pekín, donde mantendrá conversaciones sobre este tema.

Tanto China como Corea del Sur expresaron su preocupación ante la posibilidad de que intentos agresivos de interceptar barcos que viajen desde y hacia Corea del Norte puedan desencadenar una guerra con el imprevisible régimen de Kim.

Pyongyang incrementó estos temores el fin de semana, al advertir que su país tomará "medidas físicas" en respuesta a la presión ejercida sobre su país y al amenazar con una guerra.

Japón debate sobre las armas nucleares

TOKIO (ANSA).- Un alto dirigente del partido gobernante en Japón dijo ayer que su país debe discutir la posesión de armas atómicas para defenderse de un eventual ataque de Corea del Norte, lo que desató un fuerte debate en esta nación, que tiene una Constitución pacifista desde el fin de la Segunda Guerra Mundial. "Es necesario [...] prevenir que Japón sea atacado", dijo Shoichi Nakawaga, jefe político del Partido Liberal Democrático. Japón es el único país que fue víctima de ataques con bombas atómicas, lanzadas por Estados Unidos en 1945 en las ciudades de Hiroshima y Nagasaki.

Se estrelló una avioneta con seis ocupantes

SAN PABLO (AP).- Las autoridades brasileñas encontraron ayer los restos de una avioneta que había desaparecido el viernes pasado, así como los cuerpos de tres de sus seis ocupantes. Hasta ayer se desconocía la suerte de los otros tres ocupantes del avión bimotor, que fue hallado en una playa del estado de Espíritu Santo. Las autoridades creen que las malas condiciones meteorológicas pueden haber causado el accidente. El incidente tuvo lugar dos semanas después de que un avión Boeing con 154 ocupantes cayó en la selva amazónica de Brasil, tras chocar con una avioneta.

Un fuerte terremoto sacudió a Hawai

SAN FRANCISCO (Reuters).- Un fuerte terremoto de magnitud 6,3 sacudió ayer a Hawai, con temblores y cortes de energía eléctrica que se extendieron en un radio de hasta 240 kilómetros de la isla de Oahu, pero sin que se emitieran alertas de tsunami. Hasta anoche no se habían reportado víctimas mortales, aunque sí importantes daños y deslizamientos de lodo en las rutas, por lo que las autoridades declararon el estado de "desastre" y pidieron a la población que permaneciera en sus hogares.

Más de 90 muertos en dos días de violencia

BAGDAD (AP).- Una feroz ola de violencia sectaria entre musulmanes chiitas y sunnitas golpeó ayer a Irak por segundo día consecutivo, con atentados y asesinatos en los que murieron 11 personas y que elevaron a 91 la cifra de muertos sólo durante el fin de semana, entre ellos cinco soldados norteamericanos. Por otro lado, los diarios británicos Sunday Mirror y The Observer informaron ayer que el gobierno del premier Tony Blair podría despedir al jefe del ejército, Richard Dannatt, por haber demandado una pronta retirada de las tropas de ese país de Irak. "[Dannatt] podría ser despedido", dijo una fuente del gabinete de Blair citada por los dos periódicos.

Sorpresiva ventaja de la derecha en Ecuador

QUITO.– En unos sorpresivos comicios presidenciales, el hombre más rico de Ecuador, el magnate bananero y candidato de la derecha Alvaro Noboa, aventajaba anoche a quien se estimaba que sería el ganador de la primera vuelta, Rafael Correa, de izquierda, ex profesor universitario y amigo del presidente de Venezuela, Hugo Chávez.

Con el 50,31% de los votos escrutados, el Tribunal Supremo Electoral informó que Noboa tenía el 27,4% de los sufragios y Correa, el 21,98%. Ambos candidatos deberán enfrentarse en un ballottage, el 26 del mes próximo, para definir quién será el próximo presidente del país.

La diferencia mínima que separa a Noboa de Correa permite entrever una durísima campaña para la segunda vuelta, así como una gobernabilidad incierta para quien asuma la presidencia. En la última década, Ecuador se transformó en uno de los países más inestables de la región: desde 1997, los tres presidentes elegidos en las urnas fueron destituidos por una combinación de manifestaciones populares y maniobras políticas en el Congreso.

En una de sus primeras declaraciones públicas, realizada en momentos en que se daba a conocer la tendencia que lo daba ganador, Noboa dijo eufórico: "El pueblo le acaba de dar el más grande correazo [o latigazo, juego de palabras con el apellido de Correa] que le pueden dar a un amigo de terroristas, a un amigo de Chávez, a un amigo de Cuba, y le ha dicho lárgate de aquí".

Pero la respuesta no se hizo esperar, y Correa le dijo: "Es evidente la ignorancia de Noboa sobre historia y geopolítica".

La victoria de estos dos candidatos, que representan dos visiones contrapuestas de la política ecuatoriana, vislumbra una polarizada campaña electoral de cara a la segunda vuelta, de la que saldrá el sucesor de Alfredo Palacio y que ya comenzó anoche mismo.

"En esta segunda vuelta electoral están claramente definidas dos posturas: la postura de Rafael Correa, que es una postura comunista, dictatorial, con la imagen de Cuba, y mi propuesta de ser como España, o como Chile, Estados Unidos o Italia, en donde hay libertad y democracia", afirmó el candidato populista de derecha Noboa.

En la recta final de la campaña, el multimillonario se dedicó a agitar el miedo que genera la izquierda en la tradicionalmente conservadora sociedad ecuatoriana.

"Yo no disparo jabs . Yo presento propuestas, ideas, en función de la ciudadanía, que ya no cree en cantos de sirenas ni de oligarcas que no pagan impuestos ni se preocupan por los pobres", respondió sonriente Correa.

La campaña de acusaciones contra Correa realizada por Noboa en las últimas semanas y su política de asistencialismo, ofreciendo desde sillas de ruedas hasta dólares en efectivo en cada acto proselitista, permitieron al magnate bananero conquistar nuevos votantes, al tiempo que se estancaba la campaña de su contrincante, centrada en la reforma política.

De hecho, el economista de izquierda se presentó como el candidato antiestablishment y propuso un "cambio radical" para reconstruir la malherida democracia ecuatoriana mediante una asamblea constituyente.

Fue ese discurso el que le permitió pasar de ser prácticamente un desconocido a liderar las encuestas. Sin embargo, en la recta final de la carrera electoral fue también ese discurso el que terminó alejándolo de parte del electorado, que buscaba una respuesta concreta a sus dificultades cotidianas.

Los sondeos de la última semana indicaban que Correa vencería fácilmente a Noboa en un ballottage gracias a su discurso antisistema. Pero tras el inesperado resultado de ayer, se prevé que el magnate bananero pueda desafiarlo en las urnas gracias a la fuerte atracción que genera entre los pobres y desempleados con sus promesas de crear miles de puestos de empleo y construir 30.000 viviendas.

Facciones contrapuestas

Ambos postulantes son la cara visible de dos facciones contrapuestas de ecuatorianos que apoyan, por un lado, un cambio constitucional que corte el poder de los corruptos partidos hegemónicos en el aparato estatal y los que, por el otro, apuestan por un gobierno moderado que mantenga el statu quo y preserve la salud de una economía regida por el dólar desde 2000.

En la mañana de ayer, la Plaza de Santo Domingo estaba desbordada de votantes que, con la cédula de identidad en mano, se dirigían a alguno de los 103 centros electorales de la capital ecuatoriana.

Entre las 7 de la mañana y las 17, la asistencia a las escuelas -donde se encuentran las urnas- fue masiva. En el marco de un gran operativo de seguridad, con policías y militares fuertemente armados en las calles y dentro de los recintos de sufragio, los quiteños fueron a depositar su voto en un ambiente familiar y de gran tranquilidad.

La jornada electoral transcurrió con calma y sin incidentes mayores, según los observadores internacionales, pese a que Correa denunció "fraude e irregularidades".

Hasta resultaba paradójico que un pueblo tan agitado políticamente, acostumbrado a las protestas callejeras que tumban mandatarios, cumpliera con sus deberes cívicos con tal madurez. "Acá, en el momento de votar, hay conciencia democrática. Los problemas empiezan cuando los políticos no cumplen con sus promesas", comentó a LA NACION Pablo Castro, coordinador electoral en el colegio Sagrado Corazón.

Los analistas coinciden en que la alta concurrencia de los electores se debe principalmente a la obligatoriedad del voto. De hecho, aquel que no tenga sellada su papeleta de votación no sólo será multado, sino que no podrá realizar ningún tipo de trámite en instituciones públicas o financieras.

Ayer, en todas las esquinas se veían máquinas plastificadoras de documentos, para plastificar las valiosas cartas de votación, que serán cuidadosamente guardadas hasta el próximo 26 de noviembre, cuando 9,2 millones de ecuatorianos acudan nuevamente a las urnas para elegir entre Correa y Noboa.

Los ecuatorianos eligieron ayer igualmente a los 100 miembros del Congreso unicameral, en el que ninguno de los protagonistas del ballottage contaría con mayoría, problema con el que han lidiado los últimos tres presidentes elegidos y que los ha dejado sin armas para enfrentar revueltas sociales.

Los partidos que tradicionalmente han dominado el mapa político aparecían encaminados a continuar con el control del poderoso Congreso, un espacio desde el que han compensado su incapacidad para regresar a la presidencia desde 1992.

Base de datos

El Centro de Implementación de Políticas Públicas para la Equidad y el Crecimiento (Cippec) presentó su base de datos de subsidios públicos. Para consultar la información, se puede ingresar en la página www.accesoalainformación.org .

Ingenios tucumanos

Empresarios azucareros de Tucumán anunciaron que podrán aportar 100.000 megavatios por mes al sistema nacional, gracias a la reconversión de los 15 ingenios de la provincia en unidades energéticas a partir del alcohol de caña.

Fuente: Diario sobre Diarios