Bush
aseguró que la decisión de Irán debe
tener "consecuencias"
El Organismo Internacional de Energía Atómica
(OIEA) aseguró hoy que Irán sigue adelante con
su programa de enriquecimiento de uranio, ignorando el ultimátum
de suspensión establecido para hoy por el Consejo de
Seguridad de la ONU.
Las Naciones Unidas deberán ahora deliberar sobre
si dictan sanciones comerciales y diplomáticas contra
la República Islámica.
El presidente de EEUU, George W. Bush, dijo hoy que debe
haber "consecuencias" por el desafío de Irán
a la comunidad internacional al desarrollar un programa nuclear
que, según él, tiene como objetivo obtener armas
nucleares.
"Debe haber consecuencias para Irán por su desafío
y no podemos permitirle que desarrolle armas nucleares",
dijo Bush en un discurso en Salt Lake City (Utah).
El director general de la agencia nuclear, Mohamed El Baradei,
denuncia en su último informe técnico sobre
Irán -obtenido hoy por Efe en Viena- que Teherán
sigue sin ofrecer la transparencia y cooperación requeridas
para poder concluir la investigación de su programa
atómico.
Según los inspectores del OIEA, "Irán
no ha suspendido sus actividades relacionadas con el enriquecimiento
(de uranio) ni tampoco ha actuado de acuerdo con el Protocolo
Adicional (del Tratado de No proliferación de armas
nucleares, TNP)".
Ese protocolo permite inspecciones sin aviso previo en cualquier
instalación nuclear del país, algo que Irán
le prohibió al OIEA en febrero pasado, cuando el caso
de su programa nuclear fue enviado al Consejo de Seguridad.
"Irán ha vuelto a introducir (uranio en gas)
UF6 en una cascada de 164 centrifugadoras el pasado 24 agosto"
para enriquecer uranio, precisa el documento.
Asimismo, el OIEA asegura que Irán prepara la instalación
de una segunda cascada de 164 centrifugadoras, que en todo
caso sólo sirve para fines científicos ya que
una producción industrial de uranio enriquecido requiere
decenas de miles de máquinas de ese tipo.
"Irán ha informado al OIEA de que espera operar
las centrifugadoras bajo vacío en septiembre 2006",
asegura el organismo con sede en Viena, cuyos inspectores
denuncian, además, que en las últimas semanas
tuvieron problemas para recibir los visados necesarios para
desplazarse a Irán.
Un diplomático cercano a la agencia nuclear de la
ONU señaló hoy a Efe que "lo encontrado
por los inspectores indica que el desarrollo cualitativo y
cuantitativo del programa de enriquecimiento de uranio (de
Irán) sigue siendo más bien limitado".
Por otra parte, el informe revela que los inspectores detectaron
nuevas huellas de uranio altamente enriquecido, material que
sirve para la construcción de armas atómicas.
"Análisis de muestras medioambientales tomadas
en agosto de 2005 en contenedores de una instalación
de deshechos nucleares en Karaj han dado como resultado la
existencia de uranio altamente enriquecido (UAE)", dice
el documento que fue enviado esta tarde al Consejo de Seguridad
y a los países miembros del OIEA.
Por otra parte, el OIEA dice que Irán sigue sin dar
explicaciones sobre las huellas de UAE encontradas en una
antigua instalación en la Universidad Técnica
de Teherán.
Los inspectores denuncian también que no han podido
hablar con un antiguo responsable de esa instalación,
que en su momento intentó adquirir equipos y material
de doble uso (civil y militar).
A pesar de que el informe presentado hoy por El Baradei demuestra
la falta de voluntad de Irán de cumplir las demandas
internacionales, una fuente del OIEA dijo hoy que "los
inspectores no han obtenido ninguna prueba concreta de que
el programa nuclear de Irán sea militar".
No obstante, "nuevas preguntas sobre el alcance y la
naturaleza del programa nuclear han surgido en las más
recientes inspecciones", agregó la misma fuente
bajo la condición del anonimato.
Annan denunció que Israel utilizó
bombas racimo en el Líbano
El secretario general de la ONU, Kofi Annan, denunció
hoy la utilización de bombas de fragmentación
en el Líbano por el ejército israelí.
Y pidió al gobierno del premier israelí, Ehud
Olmert, que entregue mapas con su ubicación, durante
una conferencia de prensa realizada en Shuneh, en Jordania.
"Pedí a las autoridades israelíes que
nos den mapas y datos sobre los lugares donde esas bombas
fueron lanzadas, para localizarlas y así proteger a
los civiles", declaró Annan luego de entrevistarse
con el rey Abdalá II.
Las bombas "racimo" o de fragmentación,
llamadas CBU-105 por los militares estadounidenses, están
cargadas con bombas más pequeñas que estallan
a determinadas alturas y dispersan los artefactos explosivos.
Cuando éstos estallan cubren áreas enteras con
esquirlas.
Las organizaciones internacionales reclaman su prohibición
por el daño que causan, y porque muchas de las bombas
menores permanecen en el suelo sin estallar y luego pueden
causar heridas a los civiles, como si fueran minas terrestres,
incluso una vez que terminó el conflicto.
Crisis nuclear: Bush dijo que Irán debe aceptar la
resolución de la ONU o enfrentar las "consecuencias"
El presidente de EEUU, George W. Bush, afirmó hoy
que debe haber "consecuencias" por el desafío
de Irán a la comunidad internacional al desarrollar
un programa nuclear que, según él, tiene como
objetivo obtener armas nucleares.
"Debe haber consecuencias para Irán por su desafío
y no podemos permitirle que desarrolle armas nucleares",
dijo Bush en un discurso en Salt Lake City en respuesta a
lo dicho hoy por el presidente iraní.
Mahmoud Ahmadinejad, ratificó hoy el derecho de su
país a desarrollar tecnología nuclear, justo
cuando vence el plazo concedido por Naciones Unidas para detener
su enriquecimiento de uranio.
"La nación iraní no aceptará ni
por un momento ninguna intimidación, invasión
o violación a sus derechos'', afirmó el mandatario
ante una multitud reunida en Orumiyeh.
Además el jefe de Estado iraní criticó
nuevamente a la Casa Blanca por descartar su propuesta de
debatir por televisión con su homólogo George
W. Bush. "Ellos (Estados Unidos) dicen que apoyan el
diálogo y el libre flujo de la información.
Pero cuando se propone un debate, ellos lo evitan y rechazan'',
clamó.
En tanto, la Agencia Internacional de la Energía Atómica
confirmo que Irán prosigue su programa de enriquecimiento
de uranio a pesar del plazo límite impuesto por la
ONU para detener ese tipo de trabajos.
"Irán no ha suspendido sus actividades relacionadas
con el enriquecimiento", dijo la AIEA en un reporte confidencial
enviado al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
Estados Unidos y Europa parecían dispuestos hoy a
presionar la aplicación de sanciones leves a Irán,
como prohibiciones de viajes o limitaciones a las exportaciones,
mientras el presidente iraní dejaba en claro que ignorará
el plazo fijado por la ONU para cesar el enriquecimiento de
uranio.
El Consejo de Seguridad de la ONU fijo el 31 de agosto como
fecha límite, a cambio de un paquete de incentivos
que incluyó una promesa de que Estados Unidos y Europa
proporcionarán tecnología nuclear civil a Irán
y que Washington sostendrá un diálogo directo
con Teherán. |
Jueves
31 de Agosto de 2006
